escher effects

A piece of text which cannot be sensibly interpreted as content and which requires the reader to interpret the text as text rather than as meaning. This most often results in software design and technical writing due to the constraints of the space available for the text (error messages, small screen, etc.). [Ramey, p. 388 in The Society of Text]